perang di Iran; dana anti-senjata Trump; Ebola: NPR

Selamat pagi. Anda sedang membaca buletin Up First. Berlangganan di sini untuk menerimanya di kotak masuk Anda, dan mendengarkan ke podcast Up First untuk semua berita yang Anda perlukan untuk memulai hari Anda.

Cerita terbaik hari ini

Pasukan Israel melancarkan serangan di Lebanon dan Iran, dan Iran menyerang Israel sebagai pembalasan. Kekerasan mengancam menjerumuskan Timur Tengah kembali ke dalam perang total. Pagi ini, sirene terdengar di seluruh Israel setelah Iran dan sekutunya, pemberontak Houthi Yaman, meluncurkan rudal. Iran mengatakan pihaknya menargetkan dua pangkalan militer Israel sebagai pembalasan atas serangan Israel terhadap situs radar Iran. Israel menyerang Iran tengah dan barat pagi ini setelah menyerang sasaran Hizbullah di ibu kota Lebanon, Beirut.

• 🎧 Iran telah memperingatkan bahwa setiap serangan Israel di pinggiran selatan ibukota Lebanon akan dianggap sebagai garis merah.kata Jane Arraf dari NPR Pertama. Iran telah menyerukan gencatan senjata di Lebanon sebagai bagian dari perjanjian yang lebih luas antara Iran dan Amerika Serikat. Tadi malam, Israel menargetkan sebuah gedung apartemen, menewaskan dua orang. Arraf, yang berada di Beirut, mengatakan gedung apartemen di wilayah Lebanon yang masih terancam oleh Israel telah dihancurkan oleh serangan udara. Meski mengalami kerusakan, beberapa warga, terutama lansia dan penyandang disabilitas, masih mencoba untuk tinggal di lingkungan tersebut. Tire pernah menjadi kota pesisir yang berkembang pesat, mirip dengan Miami, namun setelah serangan baru tersebut, keluarga-keluarga pengungsi mulai mendirikan tenda di pantai dekat restoran-restoran yang tutup, bahkan ada yang hanya tidur di atas pasir.

Presiden Trump keluar dari wawancara dengan NBC Temui pers setelah dihadapkan tentang dana “anti-senjata” miliknya dan klaim palsunya yang terus berlanjut tentang pemilu. Dalam wawancara yang disiarkan hari Minggu, presiden membela kebijakannya terhadap Iran dan membahas kemungkinan kesepakatan perdamaian, namun dia tidak memberikan rincian lebih lanjut.

• 🎧 Trump menjelaskan selama wawancara bahwa dia belum menyerahkan dana pemerintahannya yang berjumlah hampir $1,8 miliar.meskipun ada jaminan dari Penjabat Jaksa Agung Todd Blanche bahwa hal itu akan dihentikan secara bertahap. Franco Ordoñez dari NPR memperkirakan dana anti-senjata akan terus mendominasi diskusi di Washington. Anggota parlemen dari Partai Republik dan Demokrat khawatir dana tersebut, yang menurut presiden akan mendukung orang-orang yang menjadi sasaran pemerintah secara tidak adil, dapat digunakan untuk membayar para pemberontak pada 6 Januari. Trump juga mengatakan selama wawancara bahwa dia pantas mendapatkan keringanan hukuman dan kesabaran lebih terkait perang di Iran. Dia kembali menyebutkan bahwa kesepakatan akan segera tercapai atau aksi militer dapat dilanjutkan. Ordoñez menunjukkan bahwa presiden telah membuat pernyataan serupa tentang perang selama berminggu-minggu, tanpa memberikan rincian.

Pejabat kesehatan Afrika memperingatkan wabah Ebola yang terjadi di Republik Demokratik Kongo menyebar lebih cepat dibandingkan wabah Ebola lainnya dalam sejarah. Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Afrika mengatakan tingkat penularan melebihi angka awal wabah tahun 2014 di Afrika Barat. Petugas kesehatan bekerja dengan sumber daya yang terbatas saat mereka berjuang untuk mengendalikan wabah ini. Selama akhir pekan, 71 kasus baru terkonfirmasi di tiga provinsi di Kongo timur. Otoritas kesehatan Kongo mengatakan peningkatan kasus ini menunjukkan “penularan komunitas yang cepat dan berkelanjutan.” Pemerintah Kongo telah berhenti mempublikasikan jumlah total kasus yang dicurigai, namun pejabat kemanusiaan memperkirakan jumlahnya bisa mencapai ribuan.

• 🎧 Otoritas kesehatan di Kongo mengumumkan hal itu akhir pekan ini tiga pasien baru telah pulih, sehingga jumlah orang yang pulih menjadi 12. Hal ini menunjukkan bahwa virus ini belum tentu merupakan hukuman mati, menurut Emmet Livingstone, melaporkan dari Kinshasa, ibu kota Kongo. Livingstone mengatakan meskipun situasinya masih sangat berbahaya, jenis Ebola yang beredar saat ini tampaknya memiliki tingkat kematian yang sedikit lebih rendah dibandingkan varian umum lainnya. Para ahli mengatakan peluang pemulihan meningkat secara signifikan ketika pasien mencari perawatan medis pada tahap awal, namun Livingston mengatakan akses terhadap perawatan medis yang memadai adalah tantangan terbesar.

Pameran gambar

Pusat Kepresidenan Obama akan dibuka akhir bulan ini di Sisi Selatan Chicago. Selama pratinjau pers, NPR dan media lainnya mengunjungi gedung dan pekarangannya, memamerkan warisan kepresidenan Obama. Pusatnya adalah kampus ramai yang memiliki lapangan basket, taman, lapangan bola, taman bermain anak-anak, cabang Perpustakaan Umum Chicago, dan museum delapan lantai yang berdiri di atas segalanya. Di dalam museum, pengunjung akan menemukan berbagai pameran yang tidak hanya menceritakan kehidupan mantan presiden dan ibu negara, namun juga mencerminkan narasi bangsa yang lebih luas, dimulai dengan Deklarasi Kemerdekaan. Museum ini menggambarkan perjalanan Amerika saat ini menuju persatuan yang lebih sempurna, sebuah tema yang sering disinggung Obama dalam pidatonya. Lihatlah ke dalam dengan foto-foto ini.

Di balik cerita

oleh Omkar Khandekarproduser di biro NPR Asia Selatan

Minggu ini, NPR menerbitkan laporan panjang mengenai proyek Great Nicobar yang kontroversial di India.

Dalam beberapa tahun terakhir, terdapat perdebatan di India mengenai masa depan pulau yang dihuni oleh kurang dari 0,0007% populasinya.

Pemerintahan nasionalis Hindu Narendra Modi ingin mengubah pulau Great Nicobar yang sepi menjadi pusat komersial dan kota yang ramai – “Singapura-nya India”, sebagaimana beberapa orang menyebutnya.

Megaproyek ini diperkirakan menelan biaya lebih dari satu miliar dolar dan hampir satu juta pohon. Kritikus mengatakan hal ini akan menjadi bencana lingkungan. Mereka mengatakan proyek ini juga dapat membahayakan Sompen, salah satu komunitas pemburu-pengumpul terakhir di dunia yang tetap terisolasi dari dunia modern.

Partai berkuasa di India, yang memandang proyek tersebut sebagai “pintu gerbang strategis” untuk melawan Tiongkok di Samudera Hindia, menolak kritik tersebut. Para jurnalis yang mengunjungi Great Nicobar mengatakan mereka berada di bawah pengawasan polisi. Ketika NPR melakukan kunjungan sederhana ke pulau tersebut awal tahun ini, warga sangat ingin berbicara, meskipun beberapa meminta untuk tidak disebutkan namanya karena takut akan pembalasan. Ketakutan ini sangat nyata: setelah kami kembali, polisi setempat melakukan penyelidikan formal mengenai alasan kunjungan kami. Teman bicara kami mengatakan mereka telah diperiksa oleh polisi. Pemerintah setempat juga melarang akses gratis ke wilayah yang ditetapkan sebagai pelabuhan transshipment yang disengketakan.

Perjuangan di Great Nicobar merupakan simbol dari banyak proyek infrastruktur yang didukung negara di seluruh India. Meskipun pemerintahan Modi sangat ingin mendorong proyek-proyek ambisius tersebut atas nama ekonomi atau keamanan nasional, tuntutan terhadap perlindungan alam semakin meningkat ketika India mengalami peningkatan gelombang panas, banjir gletser, dan curah hujan ekstrem dalam beberapa tahun terakhir.

3 hal yang perlu diketahui sebelum Anda pergi

1. Sekelompok pekerja di Stadion SoFi di Los Angeles telah memilih untuk mogok, hanya beberapa hari sebelum stadion tersebut menjadi tuan rumah pertandingan Piala Dunia AS yang pertama. Beberapa tuntutan pekerja termasuk upah yang lebih tinggi dan keamanan kerja.
2. Penelitian baru menunjukkan bahwa lebah, meskipun otaknya kecil, dapat memecahkan masalah secara spontan dengan cara yang sama seperti hewan dengan otak lebih besar.
3. Para peneliti memasang sistem kamera termal di sebuah pulau di Teluk San Francisco untuk mendeteksi panas yang dikeluarkan oleh hembusan napas ikan paus. Perubahan iklim telah mendorong hewan ke wilayah dimana serangan kapal berakibat fatal.

Buletin ini diterbitkan oleh Suzanne Nuyen.