Apa jadinya jika salah satu lagu paling disukai di Afrika Selatan bertemu dengan generasi pendengar baru?
Penyanyi dan penulis lagu J’Something telah merilis video musik resmi untuk “Asimbonanga” versi barunya, lagu ikonik yang pertama kali dibawakan oleh Johnny Clegg dan Savuka.
Perilisan ini menyusul dukungan kuat terhadap single tersebut dari stasiun radio dan platform media di seluruh negeri.
Visualnya menambahkan lapisan lain pada lagu yang memiliki makna mendalam bagi masyarakat Afrika Selatan selama beberapa dekade. Lagu ini adalah single pertama dari “Scatterlings,” album mendatang J’Something yang didedikasikan untuk merayakan musik dan warisan mendiang Clegg.
Lebih dari sekedar sampul, proyek ini merupakan penghormatan pribadi kepada seorang seniman yang musiknya membantu membentuk identitas budaya Afrika Selatan.
“Beberapa lagu lebih besar dari musiknya,” kata J’Something.
“Menciptakan kembali ‘Asimbonanga’ adalah salah satu penghargaan kreatif terbesar dalam hidup saya. Kami menghabiskan waktu berjam-jam mencari keseimbangan yang tepat antara menghadirkan sesuatu yang baru dan menghormati segala sesuatu yang membuat lagu ini tak lekang oleh waktu. Pada akhirnya, lagu tersebut menunjukkan jalannya kepada kami.”
Ia menambahkan, proses rekaman menjadi perayaan atas pengaruh abadi Clegg.
“Sesi studio ini dipenuhi dengan kegembiraan, rasa ingin tahu, dan banyak cinta terhadap warisan Johnny Clegg. Saya harap Anda menikmati menontonnya sama seperti kami menikmati pembuatannya.”
Awalnya dirilis pada masa apartheid, “Asimbonanga” menjadi salah satu lagu penentu dalam perjuangan melawan penindasan rasial.
Pada saat nama Nelson Mandela dilarang disebutkan di depan umum, lagu tersebut dengan berani menyerukan pembebasannya dan menjadi simbol harapan dan perlawanan.
Mengadopsi lagu dengan sejarah seperti itu bukanlah hal yang mudah, namun J’Something mendekatinya dengan hati-hati. Daripada sepenuhnya menciptakan kembali karya klasiknya, ia mempertahankan inti emosionalnya sambil memperkenalkan suara baru yang menarik bagi penonton muda.
Bagi J’Something, proyek ini juga sangat pribadi.
“Tumbuh di Afrika Selatan, Johnny Clegg bukan hanya seorang musisi; dia adalah suara kebenaran, persatuan dan keberanian,” katanya.
“Saya mendapat kehormatan untuk bertemu dengannya beberapa kali dan saya merasa sangat beruntung bisa merilis single ini sebagai single.”
Ia melanjutkan: “Musiknya membentuk cara banyak dari kita memahami identitas dan sejarah kita. Mampu menafsirkan kembali ‘Asimbonanga’ adalah sesuatu yang tidak saya anggap enteng. Merupakan suatu kehormatan yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata untuk merayakan seorang pria yang karyanya sangat berarti bagi saya dan menjadi bagian dari proyek yang meneruskan warisannya untuk generasi baru.”
Dengan dirilisnya single dan visualnya, para penggemar kini memiliki gambaran sekilas tentang apa yang diharapkan dari “Scatterlings” dan sebuah pengingat bahwa lagu-lagu hebat tidak pernah berhenti menemukan suara-suara baru.
