Kelompok sayap kanan Israel yang terpinggirkan, sejumlah aktivis dan pemimpin politik memimpikan Israel Raya, yang memperluas zona kendali negara mereka ke negara-negara tetangga.
AYESHA RASCOE, PEMBAWA ACARA:
Israel telah memperluas wilayahnya ke luar perbatasannya dalam beberapa tahun terakhir. Mereka kini menguasai sebagian besar wilayah tetangga di Gaza, Lebanon, dan bahkan Suriah. Dengan mengebom dan terkadang meratakan kota-kota dan desa-desa serta membuat lebih dari 3 juta orang mengungsi, menurut angka PBB, Israel telah menguasai wilayah yang oleh para pejabatnya disebut sebagai zona penyangga keamanan. Namun sebagian warga Israel ingin memperluas perbatasan negara mereka secara permanen dengan menggunakan Alkitab sebagai peta. Dari Yerusalem, Daniel Estrin dari NPR melaporkan.
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
KELOMPOK TAK TERIDENTIFIKASI: (Bernyanyi dalam bahasa Ibrani).
ORANG TAK TERIDENTIFIKASI #1: (Bahasa non-Inggris diucapkan).
KELOMPOK TAK TERIDENTIFIKASI: (Bernyanyi dalam bahasa Ibrani).
DANIEL ESTRIN, BYLINE: Selusin aktivis Israel memfilmkan diri mereka bernyanyi dan menari di Suriah. Mereka cukup melintasi perbatasan Israel beberapa ratus meter untuk memasuki bagian Suriah yang diduduki tentara Israel sejak jatuhnya rezim Assad pada akhir tahun 2024.
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
KELOMPOK TAK TERIDENTIFIKASI: (Bernyanyi dalam bahasa Ibrani).
ESTRIN: Aktivis Israel menyanyikan sebuah ayat Ibrani dari Alkitab, sebuah seruan kepada bangsa Israel kuno untuk mewarisi tanah perjanjian, meskipun orang-orang sudah tinggal di sana. Aktivis Israel mengatakan…
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
ORANG TAK TERIDENTIFIKASI #2: (Bahasa non-Inggris diucapkan).
ESTRIN: “Pergi ke Suriah. Tanpa pemukiman, tidak ada keamanan.”
Kelompok pinggiran aktivis Yahudi ultranasionalis ini ingin mendirikan pemukiman Israel di Suriah. Mereka mengatakan mereka telah berhasil menyusup ke Suriah lebih dari belasan kali selama setahun terakhir. Mereka ditangkap beberapa kali oleh tentara Israel dan dibawa pulang. Awal tahun ini, seorang jurnalis Israel memfilmkan adegan ini di Lebanon.
(CROSTALK)
ESTRIN: Ratusan orang Yahudi yang saleh dikawal oleh tentara Israel ke tempat suci di seberang perbatasan Israel. Itu dihormati dalam Yudaisme sebagai makam seorang rabi abad ke-4. Muslim Lebanon mengatakan itu adalah makam seorang ulama Syiah. Tentara Israel menduduki perbatasan Lebanon ini selama perang dengan Hizbullah awal tahun ini, sehingga mengusir sebagian besar penduduk.
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
PERDANA MENTERI BENJAMIN NETANYAHU: (berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN: “Di Lebanon, Suriah dan Gaza,” Perdana Menteri Benjamin Netanyahu mengatakan dalam pidatonya, “kami telah menciptakan zona keamanan jauh melampaui perbatasan kami.”
Dalam pidato lainnya, dia mengatakan ini adalah kembalinya Israel setelah diserang oleh Hamas dan kemudian oleh Hizbullah pada Oktober 2023.
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
NETANYAHU : (berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN: “Alih-alih mengejutkan kami, kami malah mengejutkan mereka,” kata Netanyahu. “Kami telah mengubah konsep keamanan kami. Kami meluncurkan, kami menyerang dan kami telah menciptakan tiga zona keamanan jauh di dalam wilayah musuh.”
Beberapa orang Israel yang ultranasionalis melihat hal ini melalui kacamata Alkitab. Ambil contoh wawancara televisi Israel ini.
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
NETANYAHU : (berbicara bahasa Ibrani).
PEWAWANCARA TAK TERIDENTIFIKASI: (Berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN: Seorang pembawa acara bincang-bincang sayap kanan memberi Netanyahu sebuah permata yang mewakili perbatasan Israel Raya, sebuah tanah yang terbentang dari Sungai Nil di Mesir hingga Sungai Eufrat di Irak, tanah yang dijanjikan Tuhan kepada Abraham dalam kitab Kejadian. Dia bertanya kepada Netanyahu…
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
PEWAWANCARA TAK TERIDENTIFIKASI: (Berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN:…”Apakah Anda terhubung dengan visi tersebut?” Netanyahu menjawab…
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
NETANYAHU : (berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN: “Banyak.”
Topik ini sering dibahas di acara televisi di Timur Tengah, seperti di Al Jazeera dalam bahasa Inggris dan Arab.
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
JURNALIS TAK TERIDENTIFIKASI #1: Apakah Israel Raya sudah menjadi kenyataan di lapangan?
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
JURNALIS TAK TERIDENTIFIKASI #2: (Berbahasa Arab).
ESTRIN: Proyek Israel Raya: ilusi atau kenyataan? Hal ini juga terjadi ketika pembawa acara bincang-bincang Tucker Carlson bertanya kepada Duta Besar AS untuk Israel Mike Huckabee, seorang Kristen evangelis, apakah Israel mempunyai hak alkitabiah untuk mengklaim tanah di negara-negara Arab lainnya.
(SOUNDBITE DARI PEREKAMAN ARSIP)
TUCKER CARLSON: Karena Anda memanggil Genesis.
MIKE HUCKABEE: Ya.
CARLSON: Anda bilang itu tindakan aslinya.
HUCKABEE: Alangkah baiknya jika mereka mengambil semuanya.
ESTRIN: Hal ini membuat marah pemerintah Arab. Pakar urusan Israel Shira Efron dari lembaga pemikir RAND mengatakan visi mesianik keagamaan tentang penaklukan Israel terhadap wilayah-wilayah sejauh Irak tidak mewakili sebagian besar masyarakat Israel atau politik Israel.
SHIRA EFRON: Mayoritas warga Israel, dan bahkan yang paling religius, tidak memiliki klaim teritorial dengan Lebanon dan negara lain. Sebaliknya, ini adalah pola pikir Israel yang muncul sebagai cara baru untuk membela diri dan memungkinkan masyarakat yang tinggal di komunitas perbatasan untuk memiliki rasa aman dan keselamatan.
ORANG TAK TERIDENTIFIKASI #3: (Bahasa non-Inggris diucapkan).
ESTRIN: Pada demonstrasi sayap kanan Israel di Tel Aviv, saya bertemu aktivis Shai Rosengarten.
SHAI ROSENGARTEN: Kami tidak memulai perang ini. Bukan berarti Israel ingin melakukan ekspansi dan kemudian kita baru saja memulai perang untuk memperluas perbatasan kita. Mereka menyerang kami. Yang kita perlukan setelah serangan brutal terhadap warga Israel ini adalah zona penyangga.
(SUARA BERSIUL)
ESTRIN: Namun keamanan bukanlah hal yang memotivasi generasi muda Yahudi beragama Israel yang baru-baru ini melakukan demonstrasi di Yerusalem Timur, merayakan perebutan wilayah tersebut oleh Israel hampir 60 tahun yang lalu. Kita bertemu Hodaya Tam, seorang pekerja penitipan anak, yang memakai kalung yang melambangkan perluasan perbatasan Israel, seperti yang dijelaskan dalam kitab Kejadian.
HODAYA TAM: (berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN: “Semua ini, menurut Taurat, adalah milik kita,” katanya. Dia bersama temannya Yael Bahar, seorang mahasiswa, yang bermimpi hidup di luar perbatasan Israel.
YAEL BAHAR: (berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN: “Saya,” katanya, “wow, berikan saya Gaza, sebuah rumah yang menghadap ke laut di pantai. Tapi tahukah Anda,” katanya, “ada keinginan, dan kemudian ada kenyataan. Semua orang yang takut bahwa kami akan menetap di Gaza atau semacamnya, saya rasa hal itu tidak akan benar-benar terjadi. Tanah Israel hanya akan kembali ke tangan orang Israel ketika Mesias datang.”
BAHAR: (berbicara bahasa Ibrani).
ESTRIN: Bahar mengatakan Israel tidak akan membahayakan warganya di garis depan. Dan, katanya, “jika kita menetap di Gaza dan Lebanon selatan, dunia akan angkat bicara.”
MASYARAKAT TAK TERIDENTIFIKASI: (Nyanyian dalam bahasa selain bahasa Inggris).
(suara klakson mobil)
ESTRIN: Anggota sayap kanan pemerintah Israel telah meminta Israel untuk mencaplok dan menjajah wilayah Gaza dan Lebanon selatan, tidak hanya memperlakukannya sebagai zona militer yang tidak ditentukan.
TOMER LEV: Saat ini ini bukanlah level yang terorganisir, tetapi ini adalah level yang fantastis.
ESTRIN: Aktivis progresif Israel Tomer Lev adalah mahasiswa master di Yerusalem yang melakukan penelitian tentang apa yang disebutnya imajinasi politik dan mesianisme di kalangan pemimpin sayap kanan di Israel.
LEV: Saya pikir pekerjaan politik yang mereka lakukan adalah mengambil imajinasi politik dan mempopulerkannya. Membuat masyarakat umum percaya bahwa inilah yang mereka perlukan untuk merasa aman. Dan menurut saya ini adalah masalah waktu, dan itulah yang sedang kita lawan.
ESTRIN: Dia mengatakan dia berpatroli di jalan-jalan untuk mencegah pemuda ultranasionalis Israel menyerang warga Palestina dan untuk mempromosikan realitas tanah bersama dan bukan mimpi penaklukan lebih lanjut. Daniel Estrin, NPR News, Yerusalem.
Hak Cipta © 2026 NPR. Semua hak dilindungi undang-undang. Kunjungi halaman syarat penggunaan dan izin di situs web kami di www.npr.org untuk informasi lebih lanjut.
Keakuratan dan ketersediaan transkrip NPR mungkin berbeda. Teks transkrip dapat diedit untuk memperbaiki kesalahan atau mencocokkan pembaruan dengan audio. Audio di npr.org dapat diedit setelah siaran atau publikasi aslinya. Catatan resmi dari program NPR adalah rekaman audio.
