Asal usul ungkapan “kisah ayam jantan dan banteng” agak kabur – mirip dengan simpanan dolar curian di peternakan Presiden Cyril Ramaphosa yang terkenal itu.
Ada pula yang mengatakan bahwa orang Inggris meminjam pepatah tersebut dari orang Prancis ayam dan keledaiistilah yang berarti “berpindah secara tiba-tiba dari satu subjek yang tidak terhubung ke subjek lainnya”. Ada yang bilang itu berasal dari dongeng kuno yang menampilkan binatang berbicara.
Ungkapan ini mengingatkan saya pada cerita rakyat Zulu kuno karya Hubhu kaBhejane, seorang pendongeng kreatif terkenal pada zaman Raja Cetshwayo. Namanya tidak ada hubungannya dengan binatang liar. Bhejane (badak) adalah ayahnya. Tapi cerita kerbau yang luar biasa mengingatkan saya pada pembohong kronis yang terkenal.
Ungkapan “ayam jantan dan banteng” minggu ini digunakan oleh salah satu mantan rekan Ramaphosa, Tokyo Sexwale, untuk menepis dongeng tentang pencurian yang membuatnya mendapat masalah.
Sulit untuk tidak setuju dengan mantan perdana menteri Gauteng. Keseluruhan cerita memang menyerupai cerita ayam dan banteng. Bagaimana pedagang berpengalaman dan manajer pertanian bisa memutuskan untuk menyembunyikan jutaan rand dolar di sofa ketika mereka memiliki sarana dan koneksi untuk menyimpan uang tersebut atau menyimpannya dengan aman? Mengapa dolar disembunyikan dengan cara yang amatiran?
Mengenai Ramaphosa yang meninjau laporan Bagian 89, banyak orang dengan tepat menyebut tindakan putus asa terbarunya sebagai taktik Stalingrad murni. Namun masalah yang timbul jika kita menunda hal yang tidak dapat dihindari ini adalah bahwa awan gelap akan mengikutinya hingga masa pensiun dan mengganggunya ketika ia semakin lemah dan rentan.
Satu hal yang menurut saya mengejutkan adalah pernyataan Ramaphosa bahwa mantan Ketua Hakim Sandile Ngcobo dan rekan-rekan anggota komite salah memahami mandat mereka. Saya kira yang salah memahami amanahnya saat itu adalah presiden sendiri. Alih-alih melakukan renovasi dan membersihkan negara dan partai yang dipimpinnya, ia tampaknya memiliki prioritas lain – seperti mungkin mengumpulkan lebih banyak uang.
Pertanyaan menarik lainnya mengenai skandal ini adalah mengapa dana publik harus digunakan untuk memperjuangkan perang hukumnya padahal Phala Phala adalah urusan pribadi.
Kita harus menunggu dan mengawasi ruang ini. Beberapa minggu ke depan akan menjadi sangat menarik. Namun kebenaran selalu terungkap dalam satu atau lain cara.
